История, произошедшая с моим знакомым в первый трудовой день в Израиле.
Перед концом смены бригадир вручил ему веник и попросил подмести рабочее место.

Вернувшись минут через 10, бригадир спросил: «Никита?» (убрал?).
На что приятель ответил:»Ани лё Никита, ани Борис». 🙂

Автор: Leonid Sedov
(Фестиваль коротких историй, 19.02.17)

Бася Бородулина: Ох многие на Никите этом погорели:)
Инна Сандик Ходырева: Тоже вспомнилось. Рассказывала знакомая. Стояла на остановке. Подошел мужчина и вежливо спросил: «слиха, ма ха шаа?» (который час?). Она очень доброжелательно ответила: «Да, я из России, только я не Маша, я Ира!»
Нелли Нафтали: А мы с родственницей были в магазине, и ее случайно толкнула женщина, ну естественно сказала «слиха»! Родственница ей в ответ: «сама ослиха!»