Он же огурец!

Был у меня в свое время знакомый с красивым еврейским именем Василий.

Вася к изучению иврита подошел очень серьезно. Целыми днями записывал в общие тетради все ивритские слова, которые слышал. Писал, писал… Тетрадки толстели и умнели, а Вася нет.

И вот во время очередной беседы о тонкостях языка, Вася выдает:
— «Я все понимаю. Другой язык, другие слова. Но какая падла огурец мелафафоном назвала? Он же огурец!!!»

Автор: Анатолий Дубков
(Фестиваль коротких историй, 19.02.17)