Названия улиц Нагарии отражают историю Эрец Исраэль и нашего города. Они посвящены выдающимся деятелям сионизма, культуры, героям еврейского народа, общественным деятелям, основателям и лидерам Государства Израиль, знаменитым жителям города. В именах улиц присутствуют названия населенных пунктов и природных объектов, растений и животных.
Наш сегодняшний рассказ посвящен улицам центральной части Нагарии: от Штайнмец (19) на севере до Каплан (34) на юге.
Упомянутые улицы обозначены в скобках номерами и показаны на приложенных картах.
Сдерот а-Гаатон (שדרות הגעתון). Сдерот – бульвар. Гаатон – река в центре Нагарии, символ нашего города. Сдерот а-Гаатон, центральная улица Нагарии, проходит вдоль русла Гаатона. (1)
С севера на юг центральную часть города пересекают улицы Вайцман (2) и Герцль (3).
Вайцман (וייצמן). Хаим Вайцман (1874-1952) – выдающийся сионистский деятель, создатель и председатель Всемирной сионистской организации, первый президент государства Израиль. (2)
Герцль (הרצל). Теодор Герцль (1860-1904) – основатель сионистского движения и идеолог создания Еврейского государства. (3)
К северу от Сдерот а-Гаатон:
А-Маапилим (המעפילים). Маапилим – нелегальные репатрианты в период британского мандата. Многие из них в период 1938-1946 годов оказались в британских концлагерях на территории Палестины. Многие репатрианты прибывали из Европы на кораблях и высаживались на берег именно в Нагарии. Поэтому так назвали улицу, идущую вдоль моря. (4)
Давид Элазар (דוד אלעזר). Давид «Дадо» Элазар (1925-1976) – израильский полководец, начальник Генерального штаба ЦАХАЛ с 1972 по 1974 год. (5)
А-Алия (העלייה). Алия – подъём, восхождение, репатриация евреев в Эрец Исраэль. Является одним из основных понятий сионизма, закреплённым в законе Израиля «О возвращении». (6)
Жаботински (ז’בוטינסקי). Зеев Жаботинский (1880-1940) – уроженец Одессы, мыслитель, поэт, прозаик, публицист, сионистский деятель. (7)
Пинскер (פינסקר). Леон (Йехуда Лейб, Лео, Лев Семёнович) Пинскер (1821-1891) – врач, философ, идеолог и деятель сионизма, лидер сионистского движения “Ховевей Цион”. (8)
Шимон Райх (שמעון רייך). Инженер Шимон Райх – один из основателей Нагарии, соратник Йосефа Леви и Зелига Соскина. (9)
Голомб (גולומב). Элиягу Голомб (1892-1945) – один из основателей “Хаганы”, подпольной вооруженной организации, заложившей основы Армии Обороны Израиля. (10)
Вольфсон (וולפסון). Давид Вольфсон (1856-1914) – деятель раннего сионизма, соратник Теодора Герцля. После смерти Герцля – председатель Всемирной сионистской организации. (11)
Бар-Йехуда (בר יהודה). Исраэль Бар-Йехуда (1895 – 1965) – политический и государственный деятель, в возрасте 14 лет присоединился к сионистскому движению. В 1926 году приехал в Эрец Исраэль и стал одним из лидеров рабочего движения. Министр внутренних дел, министр транспорта Израиля. (12)
А-Меясдим (המייסדים). Меясдим – основатели. Улица названа в честь основателей Нагарии: инженера, автора идеи создания Нагарии Йосефа Леви, агронома Зелига Соскина и инженера Шимона Райха. (13)
Нордау (נורדאו). Макс Нордау (1849-1923) – венгерский врач, раввин, один из руководителей Всемирной сионистской организации, составитель «Базельской программы». (14)
Соскин (סוסקין). Агроном доктор Зелиг Соскин – один из основателей Нагарии, соратник Йосефа Леви. Разработал смелые и передовые технологии интенсивного ведения сельского хозяйства. Многие из предложенных им технологий с успехом воплощены в сельском хозяйстве Израиля. (15)
Йосеф Леви (יוסף לוי). Инженер Йосеф Леви – основатель Нагарии, воплотивший свою мечту о строительстве еврейского поселения в районе западной Галилеи в реальность. (16)
Пинхас Лавон (פינחס לבון). Пинхас Лавон (1904-1976) – один из лидеров еврейского рабочего движения, израильский государственный деятель, депутат Кнессета, министр, генеральный секретарь Всеизраильского объединения профсоюзов “Гистадрут”. (17)
Дерех А-Ацмаут (דרך העצמאות). Дерех – дорога, проезд; ацмаут – независимость. Проезд Независимости – назван в честь основания в 1948 году независимого Государства Израиль. (18)
Штайнмец (שטיינמץ). Макс Штайнмец – житель Нагарии, общественный деятель, долгое время был председателем отделения партии “Ликуд” в Нагарии и многое сделал для нашего города. Макс Штайнмец жил на этой улице. (19)
К югу от Сдерот а-Гаатон:
Соколов (סוקולוב). Нахум Соколов (1859-1936) – писатель, переводчик и сионистский деятель, последователь Герцля, был председателем Всемирной сионистской организации. (20)
Бальфур (בלפור). Артур Джеймс Бальфур – английский политик, автор декларации о создании еврейского национального государства в Палестине. (21)
Ремез (רמז). Моше Давид Ремез (1886-1951) – один из руководителей рабочего движения в Эрец-Исраэль, первый министр транспорта и второй министр образования Израиля. Его подпись стоит под Декларацией независимости Израиля. (22)
А-Шикма (השיקמה / השקמה). Шикма – сикомора, плодовое дерево семейства тутовых. Упоминается в Танахе. (23)
Йешурун (ישורון). Йешурун – евреи, народ Израиля. Поэтическое название народа Израиля, встречающееся в Торе несколько раз. (24)
Шай Агнон (שי עגנון). Шай (Шмуэль-Йосеф) Агнон (1888-1970) – известный израильский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1966). Его портрет изображен на 50-шекелевой купюре. (25)
Ахад а-Ам (אחד העם). Ахад а-Ам – «Один из народа», псевдоним Ашера Гинцберга (1856-1927), уроженца Киева, мыслителя, писателя и журналиста, сторонника «культурного» сионизма. (26)
Януш Корчак (יאנוש קורציאק). Януш Корчак (1878-1942) – польский писатель и педагог, погибший вместе со своими воспитанниками в лагере смерти Треблинка. (27)
Лохамей а-Гетаот (לוחמי הגטאות). Кибуц Лохамей а-Гетаот («Бойцы гетто»), расположен между Нагарией и Акко. Основан в 1949 году бывшими узниками и бойцами гетто, участниками Варшавского восстания. В кибуце находится Музей «Бейт Лохамей а-Гетаот» («Дом бойцов гетто») – первый в мире музей, посвященный жертвам Холокоста. (28)
Керен а-Есод (קרן היסוד). Керен а-Есод – Национальный фонд Еврейского агентства, основная организация, собирающая пожертвования для Израиля. Фонд учреждён на Всемирном Сионистском Конгрессе в 1920 году. (29)
Сольд (סולד). Генриетта Сольд (1860-1945) – уроженка США, дочь раввина, организатор и председатель первой женской организации «Адаса», помогавшей развитию медицины и социальных услуг в Палестине. (30)
А-Издархет (האזדרכת). Издархет – дерево мелия ацедарах. Цветет красивыми цветами. (31)
А-Алон (האלון). Алон – дуб. (32)
А-Эла (האלה). Эла – фисташковое дерево. (33)
Каплан (קפלן). Элиэзер Каплан (1891-1952) – деятель сионистского движения, первый министр финансов Израиля. (34)
Штейнхарт (שטיינהרט). Яков Штейнхарт (1887-1968) – знаменитый израильский художник-экспрессионист, мастер гравюры по дереву. Умер и похоронен в Нагарии. (35)
Мы продолжим рассказывать об улицах других районов Нагарии. Будем рады замечаниям и дополнениям наших читателей.
Материал подготовил Владимир Ряузов.
Другие публикации об истории Нагарии – на нашем сайте.
